Translate 2 Travel
Algunos enlaces que pueden ayudarte con tus trámites
Si te vas a otro país
Si venís a la Argentina
Si te vas a estudiar, trabajar o radicar en otro país, te paso algunos datos y enlaces que pueden serte de utilidad:
- Sitio del gobierno argentino Argentinos en el mundo, con información para argentinos que van a residir en el exterior o quieren volver a la Argentina.
- Dirección Nacional de Migraciones: trámites.
- RADEX (Módulo de Radicación a Distancia para Extranjeros)
- Obtención de pasaporte argentino
- Legalizaciones que debés hacer antes de mandar tus documentos a traducir
- Legalizaciones que tal vez tengas que hacer una vez que tus documentos estén traducidos
- Países que firmaron convenio de Vacaciones y Trabajo ("Working Holiday" o "Work and Travel") con Argentina:
https://cancilleria.gob.ar/es/servicios/servicios/programas-de-vacaciones-y-trabajo
- Embajadas extranjeras en Argentina
- Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Rca. Argentina (Cancillería), Apostilla y Legalizaciones (sistema TAD de Trámites a Distancia):
- Viajar al exterior (para ciudadanos argentinos) preparado por la Cancillería argentina: https://cancilleria.gob.ar/es/servicios/servicios/viajar-al-exterior
- Emergencias consulares de argentinos en el exterior: qué puede y qué no puede hacer por vos un consulado argentino:
https://cancilleria.gob.ar/es/servicios/recomendaciones/funciones-de-los-consules
- Trámites que podés hacer ante un consulado argentino cuando estés en el exterior (pasaportes, registro electoral y emisión del voto, certificado de supervivencia, certificado de residencia en el exterior, etc.):
https://cancilleria.gob.ar/es/servicios/servicios/servicios-para-argentinos-en-el-exterior
- Consulados argentinos en el exterior:
https://cancilleria.gob.ar/es/representaciones
- Requisitos para viajar con mascotas al exterior y para ingresar mascotas en Argentina
- Regulaciones de la ARCA para viajeros: Régimen de equipaje, Ingreso y egreso de valores, etc.
- Franquicias diplomáticas (sitio de ARCA)
- Devolución del IVA para turistas extranjeros en Argentina.
- OIM - Organización Internacional para las Migraciones.
- Excelente conversor de moneda online con una práctica Guía de Bolsillo para que descargues y lleves en la billetera cuando viajes.
- ¡DÓNDE CONSEGUIR LAS MEJORES TRADUCCIONES PARA TUS DOCUMENTOS!
Si sos argentino y volvés al país, o si sos extranjero y querés estudiar, trabajar o radicarte aquí, vas a encontrar de interés los siguientes datos y enlaces:
- Ingreso de bienes (efectos personales, automóviles, etc.) de argentinos residentes en el exterior que regresan al país
Sitio de ARCA: https://www.afip.gob.ar/viajeros/ayuda/equipaje-de-entrada.asp
- Homologación de títulos educativos obtenidos en el exterior
- Opción de nacionalidad para hijos de argentinos nacidos en el exterior
- Convenios internacionales de seguridad social
- Visas para extranjeros que quieren visitar Argentina como turistas:
https://www.cancilleria.gob.ar/es/servicios/servicios-para-extranjeros/visas
- Obtención de partidas y certificados para residentes en el exterior:
LAS PARTIDAS DEL REGISTRO CIVIL (MATRIMONIO, NACIMIENTO, DEFUNCIÓN, ETC.) NO PUEDEN SOLICITARSE NI GESTIONARSE A TRAVÉS DE LOS CONSULADOS ARGENTINOS Y DEBEN REQUERIRSE ANTE EL REGISTRO CIVIL CORRESPONDIENTE.
PROVINCIAS QUE EMITEN PARTIDAS DIGITALES
Las siguientes provincias emiten actualmente las Partidas del Registro Civil en soporte electrónico con firma digital: Buenos Aires, CABA, Catamarca, Chaco, Córdoba, Corrientes, Entre Ríos, Jujuy, Mendoza, Misiones, Río Negro, Salta y Santa Fe. Las partidas de estas provincias únicamente se apostillan/legalizan si están emitidas en formato electrónico con firma digital y sin necesidad de ninguna legalización intermedia.
-
Ciudad de Buenos Aires (CABA): debe solicitarla “PAGA” en https://www.buenosaires.gob.ar/tramites/solicitud-de-partidas
-
Provincia de Buenos Aires: https://www.gba.gob.ar/registrodelaspersonas/solicitud_de_partidas_online
-
Chaco: https://tramites.chaco.gov.ar/tramite/solicitud-acta-de-nacimiento-t26
-
Córdoba: https://cidi.cba.gov.ar/portal-publico/tramite/755E1220-1ADC-EA11-BA2E-005056A1885B
-
Corrientes: https://www.registrocivilctes.gob.ar/
-
Entre Rios: https://www.entrerios.gov.ar/registrocivil/index.php?codigo=76&codsubmenu=144&menu=menu&modulo=
-
Mendoza: http://www.partidasdigitales.mendoza.gov.ar/pedidosreg/
-
Misiones: http://www.registrocivil.misiones.gov.ar/index.php/mi-partida/solicitud-de-actas-legalizadas
-
Santa Fe: https://www.santafe.gob.ar/rcdigital/
-
Rio Negro: https://registrocivil.rionegro.gov.ar/
RESTO DE LAS PROVINCIAS
Debe contactar con el Registro Civil que le corresponde y solicitar su Partida. Para diligenciar la apostilla a través del Consulado, la partida del registro civil de estas provincias debe estar legalizada por el Ministerio del Interior: https://www.argentina.gob.ar/interior
Se sugiere visitar páginas web oficiales de la provincia específica.